2011.5.4

個趣高清版下完了,而且還有字幕呢,手癢就補了之前連結不見的片段。


(連去youtube可以選HD和字幕)

重點是,昨天才發現QuickTime有剪輯的功能-Trim,下載的高清版是avi,所以本來想用QT trim之後直接上傳就好了,沒想到另存直接選movie後,存出來的檔案MplayerX播有問題,上傳後沒聲音,所以只好選HD 720,這樣變成轉檔,雖然也不會太慢。總之,QT的功能還不太熟悉。

因為有字幕檔,想說測試一下youtube的字幕功能,不過在Mac上下載的字幕檔有時候會因為編碼問題不能用,可能在PC可以用,但在Mac就出不來。另外,因為我剪了一小段,時間軸要調整才行,這下一定要有軟體啦,我選了Jubler。以前用PC時,有改第一行時間,之後照一樣間隔全部調整,可是Jubler好像沒有,只能把全部選起來,加減一些時間。一樣不太熟,但可以用啦,編碼的問題也解決了。Big5的檔案不能用,要改成UTF-8。

---------------------------------
五月真的看太多了,陷入看太多沒感覺,沒感覺又繼續看的惡性循環。五月的五部戲,只有宮會讓我想重播某些片段,個人趣向好像也沒什麼可以重播的。PPS 其實不是看韓劇的好地方,尤其是On檔戲,翻譯可信度不高,畫質也不好。我不確定韓劇和美劇的檔案畫質實際差異,但是韓劇就是要看帥哥美女,看不清楚就扣很大分數了,不像Ugly Betty,畫質差一點也無所謂,哈。不過最近GoGobox爛了,沒辦法只好將就PPS。

很新的戲,上星期才完結篇,bbs上討論很熱烈,也因此我已經知道演什麼才去看的。我以前覺得知道劇情不影響看劇的感覺,不過韓劇還是不要的好,因為老梗太多,大方向都一個樣,如果連小細節都知道了,看起來真的無趣很多。先說結論,可以看的一部戲,因為有帥哥,哈。



這部戲的主角對我來說全是新面孔,配角有兩個看過的,昌烈爸爸=My Girl裏的張老師,昌烈秘書=原來是美男裏的記者。不過兩個角色都不怎麼樣,後者是小小配角,昌烈爸爸則是大壞蛋,很醜的壞人。16集的過程,不至於出現讓我想快轉的時候,但很多部份還是覺得不太需要。男一也太多人愛了吧,從七歲就吵著要嫁的惠美;開仁十年的朋友,搶了昌烈後又想搶鎮鎬;好人做到底的崔館長;客串的初戀女友。全劇我好像都沒有哭,好像不覺得有特別感人的部份。我不太喜歡為了外在因素不得不分手的劇情,還好這邊只分了一下下。劇名如果照意思翻,應該是「個人性向」,指的是鎮鎬的性向,不過性向只是為了一點笑點,只是為了製造一些誤會,應該不算本劇的重點,那重點是什麼呢?相婟材的秘密、開仁和開仁爸的關係、開仁好個性得好報、鎮鎬的努力及成功?啊,都不是啦,重點就是看全鎮鎬啊!

演全鎮鎬的是李敏鎬。1987年生的小弟弟,和張根碩同年耶,不過在本劇中沒那麼小,看起來有27歲左右的感覺。身高186公分,沒張根碩那麼瘦,很正常的帥哥。

女一孫藝珍,1982年生,好像是實力派女演員,身高165公分。很自然的那種漂亮,和男一大部份的時間都不會覺得有差5歲,可愛的時候還是很可愛,不過差20公分真的很多,而且兩個人頭的大小也差很多,第六集最後那個接吻最明顯。


(兩人身型差很多吧)

其他演員沒什麼好多說的,不過我特地去查了偽女二-崔館長的名字,柳勝龍。1970年生,和車大叔同年耶,可惜在劇中造型有點遜,有點老氣,不過崔館長不是以外表取勝,是以深情溫柔的好人取勝啊。


(就說不是外表取勝,不用看太清楚,哈)

大概的故事,前三集敍述悲慘的女主角朴開仁,男友跟自己最好的朋友結婚,開仁卻是婚禮當天才知道,而三方關係也被所有人知道,包括男主角全鎮鎬。開仁又是很老套的缺錢,於是把房間出租,想當然爾,鎮鎬住進來了。一連串的莫名其妙,讓開仁誤會鎮鎬是gay,而且還讓崔館長聽到,真的很誇張。

4-6集是朴開仁變身大作戰,沒有很大的驚喜,因為開仁前面是很刻意的邋遢,目的當然是兩人的相處囉。鎮鎬把開仁打扮的漂漂亮亮去參加酒會,開仁居然臨時來MC,叫鎮鎬去買衛生棉。(是女生都知道這橋段太不合理吧,衛生紙墊一下自己去買就可以了,不過想看鎮鎬的極至好男人,大家都不會太計較。)六集最後,鎮鎬因為工作不順利而喝醉,回到家和開仁談心,兩人接吻。

7-10集是兩人掙扎階段,第6集的吻是用來安撫觀眾的煙霧彈。開仁說要引誘前男友昌烈再拋棄他來復仇,要鎮鎬當她的教官,兩人假約會真吃醋,開仁這邊比較單純,就昌烈一個人而已,但鎮鎬身邊圍了一大堆人,謊稱家裏遭小偷硬是把鎮鎬留在家裏過夜的女二,真的是gay且讓鎮鎬也說自己是gay的崔館長,第八集還找了尹恩惠來客串初戀情人。


(這造型開仁吃虧了,很明顯的大姐姐,不過以臉小取勝。這三人的年紀是84、87、82,其實差不會太多啦)

第9集開仁扮男裝和鎮鎬約會,不過是很醜的男裝。第10集鎮鎬媽發現兩人住在一起,鎮鎬扯謊說要和開仁結婚,開仁事後跟鎮鎬說,如果他需要她假結婚來騙媽媽,她願意,鎮鎬眼中充滿淚水的罵了開仁一頓,兩個人都看不清真相囉。第十集最後,開仁和昌烈說她沒辦法再繼續下去了,因為她的心早就飛走了,此時鎮鎬上前吻了開仁,鏡頭還360度旋轉呢。

接下來的劇情個人覺得不是很順暢,有點跳。11集鎮鎬坦白自己不是gay,開仁生氣維持不了多久,不過兩人直接跳到同居的尷尬。接著昌烈爸又來找開仁還被鎮鎬媽撞見,所以變成媽媽誓死反對。大家飛去濟洲島。本集重點是鎮鎬對崔館長表明心意,館長整個心碎啊。12集兩人小吵架又合好,濟洲島約會,明明應該很甜蜜的,但被剪的二二六六,還插入莫名其妙的抽中對表。昌烈開始反攻,鎮鎬公司被迫搬家,開仁有了自己的家具品牌,兩人感情沒啥進展,倒是鎮鎬發現開仁家的秘密地下室,而開仁受到刺激昏倒。

13集開仁生日,兩人去溜冰,同床共枕卻什麼事也沒發生。14集,鎮鎬開始忙美術館的設計案,同時偷偷地修復了地下室,最後,開仁終於想起來小時候的事,此時開仁爸也回國了。(開仁爸也太弱了吧,沒一個教授樣。)15集,又是莫名其妙讓開仁知道了鎮鎬一開始住進家裏的意圖,一連串的挫折,讓鎮鎬狠下心要和開仁分手。16集,最後一集,開仁和爸爸的心結打開,開仁主動去找鎮鎬和好,兩人居然就上床了(沒頭沒尾,鎮鎬還發燒呢),鎮鎬贏了美術館的比稿,開仁爸接受的鎮鎬,鎮鎬媽也接受了開仁,也安排了很短但還算可愛的求婚橋段,最後以兩人的天氣預報結尾。

朴開仁的天氣預報很不錯,不過口白也是韓劇常用的手法。


鎮鎬眼淚一顆一顆的掉,第一次看男生這樣哭的。
(連去youtube可以選HD和字幕)

http://www.youtube.com/watch?v=3m99yRuMYvA
韓劇難得的床戲,開始的很尷尬,不過第二天早上鎮鎬很可愛。
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chaoyi 的頭像
    chaoyi

    chaoyi's LIFE

    chaoyi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()